
Lộ trình chuyển đổi văn bằng Đức là thông tin quan trọng cho những ai đã có bằng cấp tại Việt Nam và mong muốn có thể làm việc, sinh sống tại Đức. Bài viết dưới đây sẽ cung cấp cho bạn một cái nhìn tổng quan về lộ trình chuyển đổi văn bằng, giúp bạn nắm bắt thông tin cần thiết để dễ dàng hòa nhập vào môi trường học thuật và lao động tại Đức.
Chuyển đổi văn bằng Đức là gì?
Công nhận văn bằng hay chuyển đổi văn bằng là chương trình công nhận bằng cấp nghề, giúp các bạn trẻ Việt Nam đã có bằng nghề có cơ hội làm việc trong ngành nghề tương đương tại CHLB Đức. Thay vì phải học nghề từ đầu, người tham gia chương trình công nhận văn bằng có thể làm việc ngay hoặc chỉ cần đào tạo thêm trong một thời gian ngắn.
Lộ trình chuyển đổi văn bằng Đức
Lộ trình chuyển đổi văn bằng Đức tại VGEC sẽ trải qua các bước chính sau:
- Chuẩn bị hồ sơ
- Tìm kiếm cơ quan thẩm định: kéo dài từ 1 – 2 tuần
- Gửi hồ sơ và đánh giá: kéo dài 3 – 4 tháng
- Nhận biết kết quả thẩm định: kéo dài 2 – 4 tuần
- Tham gia khóa học bổ sung: kéo dài 3 – 18 tháng
Cụ thể các bước như sau:
Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ
Học viên cần dịch và công chứng các giấy tờ sau:
- Bằng cấp
- Bảng điểm
- Chứng chỉ hành nghề
- Giấy tờ chứng minh kinh
- nghiệm làm việc (nếu có)
- Chứng chỉ tiếng Đức (B1 hoặc B2).
Nếu học viên chưa có chứng chỉ tiếng Đức như yêu cầu, học viên sẽ được tham gia khóa học tiếng Đức tại VGEC. Thời gian học sẽ là 8 – 10 tháng cho trình độ B1 và 12 – 14 tháng cho trình độ B2.
Bước 2: Tìm cơ quan thẩm định
VGEC sẽ hỗ trợ học viên xác định Cơ quan chính quyền thực hiện công nhận văn bằng tùy theo ngành nghề chuyển đổi văn bằng, một số cơ quan có thể kể đến:
- Handwerkskammer (Phòng Thủ công) (HWK)
- Architektenkammer (Phòng Kiến trúc sư)
- IHK (Phòng Thương mại và Công nghiệp)
- Regierungspräsidium (Cơ quan hành chính chính phủ cấp vùng).
Bước 3: Gửi hồ sơ và đánh giá
Bước này sẽ trải qua khoảng 3 – 4 tháng. Hồ sơ sau khi hoàn tất sẽ nộp toàn bộ tài liệu cho cơ quan thẩm định. Cơ quan này sẽ kiểm tra và đánh giá bằng cấp của bạn để xác định xem bằng cấp có tương đương với bằng cấp của Đức hay không.
Bước 4: Nhận kết quả thẩm định
Để nhận kết quả thẩm định, bạn sẽ cần chờ 2 – 4 tuần. Có 3 kết quả có thể xảy ra ở bước này, đó là:
- Công nhận toàn phần: được công nhận tương đương với bằng cấp của Đức.
- Công nhận một phần: cần tham gia khóa học bổ sung, tham gia kỳ thi kiểm tra.
- Không được công nhận: không đủ điều kiện
Bước 5: Tham gia khóa học bổ sung
Bước này sẽ áp dụng với học viên được công nhận một phần, cần tham gia khóa học bổ sung, bao gồm:
- Học lý thuyết: Bổ sung kiến thức còn thiếu.
- Đào tạo thực hành: Tham gia thực hành tại các công ty hoặc cơ sở đào tạo.
- Học ngôn ngữ: Học thêm tiếng Đức chuyên ngành.
- Thi kỳ thi bổ sung theo yêu cầu: Chứng minh năng lực qua các kỳ thi.
Khi tham gia các khóa học bổ sung, học viên sẽ mất thêm một phần chi phí. Nếu cần học thêm các khóa bổ sung tại một trường đại học hoặc học viện công lập, học phí có thể dao động từ 500 EUR – 1.500 EUR/học kỳ, tùy thuộc vào bang và chương trình học. Khóa học tại các trường tư thục hoặc trung tâm đào tạo nghề: dao động từ 1.000 EUR – 5.000 EUR cho mỗi khóa học tùy thuộc vào ngành nghề và độ dài của khóa học.
Đối với những ngành như y tế hoặc kỹ thuật, học viên có thể cần tham gia khóa thực tập bổ sung (Praktikum) hoặc học nghề thực tế, với chi phí từ 1.000 EUR – 3.000 EUR tùy thuộc vào thời gian thực tập và cơ sở thực hiện.
Các ngành nghề có thể chuyển đổi văn bằng Đức

Theo báo cáo của Cơ quan quản lý lao động liên bang Đức, Đức hiện tại đang thiếu lao động có tay nghề và chuyên môn cao tại 19 lĩnh vực. Các ngành nghề có thể chuyển đổi văn bằng Đức vì thế cũng rất đa dạng, từ các ngành thuộc nhóm y tế, chăm sóc sức khỏe, kỹ thuật, xây dựng đến kinh tế và nghệ thuật. Cụ thể các ngành chuyển đổi văn bằng Đức bao gồm:
- Ngành Y tế và Chăm sóc sức khỏe: bác sĩ, y tá, điều dưỡng lão khoa, dược sĩ, nha sĩ.
- Ngành Kỹ thuật: kỹ sư, kiến trúc sư
- Ngành Giáo dục: giáo viên, nhà sư phạm mầm non
- Ngành Luật và Tư pháp: luật sư, công chứng viên
- Ngành Nghệ thuật và Văn hóa: diễn viên và nghệ sĩ biểu diễn
- Ngành Xây dựng và Kiến trúc: kỹ sư xây dựng, thợ điện
- Ngành Kinh tế và Quản trị: chuyên viên tài chính
- Ngành Khoa học tự nhiên: nhà khoa học
- Các ngành nghề thủ công: thợ làm tóc, thợ mộc
Điều kiện chuyển đổi văn bằng Đức

Các yêu cầu cho chương trình chuyển đổi văn bằng Đức như sau:
- Bằng cấp chuyên môn nước ngoài: có bằng đại học, bằng nghề, hoặc chứng chỉ nghề từ một cơ sở giáo dục tại nước ngoài. Ngành nghề thuộc danh mục có thể chuyển đổi tại Đức.
- Khả năng tiếng Đức: yêu cầu chứng chỉ tiếng Đức từ B1 đến B2 tùy ngành nghề.
- Kinh nghiệm làm việc: có thể yêu cầu nếu phù hợp với lĩnh vực.
Chương trình chuyển đổi văn bằng tại Double H sẽ cung cấp hỗ trợ tư vấn nghề nghiệp toàn diện, đảm bảo hồ sơ được chuẩn bị đầy đủ, thủ tục nhanh gọn.
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN DU HỌC VÀ THƯƠNG MẠI DOUBLE H
- Địa chỉ: Số 16 – Lê Viết Lượng – Hưng Bình – TP Vinh – Nghệ An
- Phone: 0917 105 886 – 0917 358 181
- Mail: duhocquoctedoubleh@gmail.com
- Website: https://duhocdoubleh.com
- Facebook: Facebook
